| aleman |
| Junger Trieb : Form der Triebspitze: | offen |
| Junger Trieb : Verteilung der Anthocyanverfárbung der Triebspitze: | Anflug |
| Junger Trieb : Intensitat der Anthocyanverfárbung der Triebspitze: | schwach |
| Junger Trieb : Intensitat der Anthocyanverfárbung der Triebspitze: | stark |
| Junger Trieb : Dichte der Wollbehaarung ander Triebspitze: | sehr stark |
| Junger Trieb : Dichte der Borstenbehaarung ander Triebspitze: | fehlend oder sehr schwach |
|
| Trieb : Haltung: | halb aufrecht |
| Trieb : Haltung: | halb aufrecht / waagrecht |
| Trieb : Farbe der Internodien auf der Rückenseite: | grün |
| Trieb : Farbe der Internodien auf der Bauchseite: | grün / grün mit roten Streifen |
| Trieb : Farbe der Internodien auf der Bauchseite: | grün mit roten Streifen |
| Trieb : Farbe der Nodien auf der Rückenseite: | grün |
| Trieb : Farbe der Nodien auf der Rückenseite: | grün / grün mit roten Streifen |
| Trieb : Farbe der Nodien auf der Bauchseite: | grün |
| Trieb : Farbe der Nodien auf der Bauchseite: | grün mit roten Streifen |
| Trieb : Dichte der Borstenbehaarung auf den Nodien: | fehlend oder sehr schwach |
| Trieb : Dichte der Borstenbehaarung auf den Internodien: | fehlend oder sehr schwach |
| Trieb : Dichte der Wollbehaarung auf den Nodien: | fehlend oder sehr schwach |
| Trieb : Dichte der Wollbehaarung auf den Nodien: | schwach |
| Trieb : Dichte der Wollbehaarung auf den Internodien: | fehlend oder sehr schwach |
| Trieb : Anthocyanverfarbung der Knospen: | fehlend oder sehr schwach |
|
| Ranken : Verteilung am Trieb: | diskontinuierlich (2 oder weniger) |
| Ranken : Länge: | mittel |
| Ranken : Länge: | mittel / lang |
|
| Junges Blatt : Farbe der Oberseite: | grün / grün mit bronzierten Stellen |
| Junges Blatt : Farbe der Oberseite: | gelb |
| Junges Blatt : Intensität der Anthocyanverfärbung der distalen 6 Blätter: | fehlend oder sehr schwach |
| Junges Blatt : Dichte der Wollbehaarung zwischen den Nerven: | stark |
| Junges Blatt : Dichte der Wollbehaarung zwischen den Nerven: | stark / sehr stark |
| Junges Blatt : Dichte der Borstenbehaarung zwischen den Nerven: | mittel |
| Junges Blatt : Dichte der Borstenbehaarung zwischen den Nerven: | mittel / stark |
| Junges Blatt : Dichte der Wollbehaarung auf den Hauptnerven: | schwach |
| Junges Blatt : Dichte der Wollbehaarung auf den Hauptnerven: | mittel |
| Junges Blatt : Dichte der Borstenbehaarung auf den Hauptnerven: | schwach |
| Junges Blatt : Dichte der Borstenbehaarung auf den Hauptnerven: | mittel / stark |
|
| Ausgewachsenes Blatt : GröBe: | klein / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : GröBe: | mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der Blattspreite: | keilförmig |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der Blattspreite: | kreisförmig |
| Ausgewachsenes Blatt : Zahl der Lappen: | drei / fünf |
| Ausgewachsenes Blatt : Zahl der Lappen: | fünf / mehr als sieben |
| Ausgewachsenes Blatt : Farbe der Oberseite der Blattspreite: | mittel grün |
| Ausgewachsenes Blatt : Farbe der Oberseite der Blattspreite: | dunkelgrün |
| Ausgewachsenes Blatt : Anthocyanfärbung der Hauptnerven auf der Oberseite der Blattspreite: | fehlend oder sehr schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Anthocyanfärbung der Hauptnerven auf der Unterseite der Blattspreite: | fehlend oder sehr schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Anthocyanfärbung der Hauptnerven auf der Unterseite der Blattspreite: | fehlend oder sehr schwach / schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Waffelung der Spreite: | fehlend |
| Ausgewachsenes Blatt : Waffelung der Spreite: | fehlend / vorhanden |
| Ausgewachsenes Blatt : Wellung der Blattspreite zwischen den Haupt- oder Sekundärnerven: | fehlend |
| Ausgewachsenes Blatt : Profil: | eben |
| Ausgewachsenes Blatt : Profil: | eben / werfend |
| Ausgewachsenes Blatt : Blasigkeit der Oberfläche: | schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Blasigkeit der Oberfläche: | mittel / stark |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der Zähne: | beiderseits geradlinig / beiderseits rundgewölb (konvex) |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der Zähne: | beiderseits rundgewölb (konvex) |
| Ausgewachsenes Blatt : Länge der Zähne: | mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Länge der Zähne: | mittel / lang |
| Ausgewachsenes Blatt : Länge der Zähne im Verhältnis zu ihrer Breite an der Basis: | kurz / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Länge der Zähne im Verhältnis zu ihrer Breite an der Basis: | mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Stielbuchform: | etwas überlappend / weit überlappend |
| Ausgewachsenes Blatt : Stielbuchform: | überlappend |
| Ausgewachsenes Blatt : Basisform der Stielbucht: | U-förmig |
| Ausgewachsenes Blatt : Besonderheiten der Stielbucht: | keine / durch Nerven bis zum Stielansatz begrenzte Stielbucht |
| Ausgewachsenes Blatt : Besonderheiten der Stielbucht: | Afterlappen vorkommend |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der oberen Blattbuchten: | etwas überlappend |
| Ausgewachsenes Blatt : Form der oberen Blattbuchten: | weit überlappend |
| Ausgewachsenes Blatt : Basisform der oberen Blattbuchten: | U-förmig |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Wollbehaarung zwischen den Nerven (Unterseite): | schwach / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Wollbehaarung zwischen den Nerven (Unterseite): | mittel / stark |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Borstenbehaarung zwischen den Nerven (Unterseite): | schwach / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Wollbehaarung der Hauptnerven (Unterseite): | schwach / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Wollbehaarung der Hauptnerven (Unterseite): | mittel / stark |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Borstenbehaarung der Hauptnerven (Unterseite): | fehlend oder sehr schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Borstenbehaarung der Hauptnerven (Unterseite): | schwach / stark |
| Ausgewachsenes Blatt : Wollbehaarung der Hauptnerven (Oberseite): | fehlend |
| Ausgewachsenes Blatt : Borstenbehaarung der Hauptnerven (Oberseite): | fehlend |
| Ausgewachsenes Blatt : Borstenbehaarung der Hauptnerven (Oberseite): | vorhanden |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Wollbehaarung am Blattstiel: | fehlend oder sehr schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Borstenbehaarung am Blattstiel: | fehlend oder sehr schwach |
| Ausgewachsenes Blatt : Dichte der Borstenbehaarung am Blattstiel: | schwach / mittel |
| Ausgewachsenes Blatt : Stiellänge im Verhältnis zum Mittelnerv: | sehr viel kürzer / kürzer |
| Ausgewachsenes Blatt : Stiellänge im Verhältnis zum Mittelnerv: | gleich / länger |
|
| Rebholz : Querschnitt: | elliptisch |
| Rebholz : Oberflächenbeschaffenheit: | gerieft |
| Rebholz : Hauptfarbe: | gelblich-braun |
| Rebholz : Hauptfarbe: | gelblich-braun / rötlich-braun |
| Rebholz : Lentizeillen: | fehlend |
|
| Infloreszenz : Geschlecht der Blüte: | zwittrig |
| Infloreszenz : Zahl der Infloreszenzen / Trieb: | bis zu 1 Infloreszenz / 1,1 bis 2 Infloreszenzen |
| Infloreszenz : Zahl der Infloreszenzen / Trieb: | 1,1 bis 2 Infloreszenzen |
|
| Traub : GröBe: | klein / mittel |
| Traub : GröBe: | mittel |
| Traube : Dichte: | mittel / dicht |
| Traube : Länge des Stiels: | kurz |
| Traube : Länge des Stiels: | mittel / lang |
| Traube : Stielverholzung: | mittel |
|
| Beere : GröBe: | klein / mittel |
| Beere : GröBe: | mittel / grob |
| Beere : Einheitlichkeit der GröBe: | uneinheitlich |
| Beere : Form: | roundlich |
| Beere : Form: | kurzoval |
| Beere : Querschnitt: | rund |
| Beere : Hautfarbe: | grün gelb |
| Beere : Hautfarbe: | blau-schwarz |
| Beere : Einheitlichkeit der Hautfarbe: | einheitlich |
| Beere : Bereifung: | mittel / stark |
| Beere : Bereifung: | stark |
| Beere : Dicke der Haut: | mittel |
| Beere : Nabel: | wenig sichtbar |
| Beere : Färbung des Fruchtfleisches: | ungefärbt |
| Beere : Saftigkeit des Fruchtfleisches: | saftig |
| Beere : Festigkeit des Fruchtfleisches: | weich |
| Beere : Besonderheit des Geschmacks: | keine |
| Beere : Besonderheit des Geschmacks: | Spezialgeschmack |
| Beere : Länge des Stiels: | kurz / mittel |
| Beere : Länge des Stiels: | mittel |
| Beere : Trennung vom Stiel: | schwierig |
| Beere : Vorhandensein von Samen: | vorhanden |
| Beere : Länge der Samen: | mittel |
| Beere : Länge der Samen: | mittel / lang |
|
| Zeitpunkt des knospenaustriebs: | früf / mittel |
| Zeitpunkt des knospenaustriebs: | spät |
| Zeitpunkt der Vollblüte: | früf |
| Zeitpunkt der Vollblüte: | spät |
| Beginn der Beerenreife: | früf / mittel |
| Beginn der Beerenreife: | mittel / spät |
| Physiologische Reife der Beere: | mittel / spät |
|
| Wüchsigkeit des Triebes: | mittel / stark |
| Wüchsigkeit des Triebes: | stark |
|
| Zuckergehalt des Mostes: | gering |
| Zuckergehalt des Mostes: | mittel / hoch |
| Gesamtsäure des Mostes: | gering |
| Gesamtsäure des Mostes: | hoch |